-
1 le administraron una sustancia narcotizante
le administraron una sustancia narcotizantesie gaben ihm/ihr ein NarkotikumDiccionario Español-Alemán > le administraron una sustancia narcotizante
-
2 cristalizar
verbo transitivo1. [una sustancia] kristallisieren2. (figurado) [un asunto] herauskristallisieren————————cristalizarse verbo pronominal————————cristalizarse en verbo pronominalcristalizarcristalizar [kristali'θar] <z ⇒ c>I verbo intransitivo, verbo reflexivonum1num (sustancia) kristallisierennum2num (ideas, sentimientos) sich (heraus)kristallisierenkristallisieren lassen -
3 inactividad
inaktibi'đađfUntätigkeit f, Inaktivität fsustantivo femeninoinactividadinactividad [inaktiβi'ðadh] -
4 narcotizante
narcotizantenarcotizante [narkoti'θaDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivonarkotisierend; le administraron una sustancia narcotizante sie gaben ihm/ihr ein NarkotikumNarkotikum neutro -
5 fuste
'fustem(fig: importancia, substancia) Kern m, Gehalt msustantivo masculinofustefuste ['fuste]num4num (importancia) Bedeutung femenino; (sustancia) Gehalt masculino; (de una persona) Format neutro -
6 quemar
ke'marvverbrennen, abbrennenverbo transitivo1. [gen] verbrennen2. [comida] anbrennen lassen3. [suj: electricidad] durchbrennen lassen4. [suj: sustancia corrosiva] verätzen5. [en boca] brennen6. [suj: frío] erfrieren lassen7. [fortuna] vergeuden————————verbo intransitivo1. [estar caliente] heiß sein2. [desgastar] aufreiben————————quemarse verbo pronominal1. [casa] abbrennen[comida] anbrennen[por fuego] sich verbrennen2. [por calor, por sol] verbrennen3. [por electricidad] durchbrennen4. (figurado) [hartarse] überdrüssig werden5. (figurado) [desgastarse] sich aufreibenquemarquemar [ke'mar]brennen; ¡cuidado, esta sopa quema! Vorsicht, diese Suppe ist heiß!num1num (objeto) verbrennen; (casa: completamente) niederbrennen; quemar un bosque einen Wald in Brand steckennum2num (comida) anbrennen lassennum3num (aguardiente) brennennum4num (sol) verbrennennum5num (licor, pimienta) brennen; este chili quema la garganta/la lengua dieser Chili brennt im Hals/auf der Zungenum6num (lejía) ätzennum7num (planta: calor) ausdörren; (planta: frío) erfrieren lassennum8num (fortuna) vergeudennum9num (fastidiar) ärgern■ quemarsenum1num (arder) (ver)brennen; el bosque se quema der Wald brennt (ab); me he quemado los cabellos ich habe mir die Haare versengtnum2num (herir) verbrennen
См. также в других словарях:
Sustancia simple — Una sustancia simple es aquella en que sus moléculas están formadas por una sola clase de átomo. Por ejemplo, el oxígeno (O2) y el ozono (O3) son sustancias simples, ya que sus moléculas están formadas sólo por átomos de oxígeno. Otro ejemplo lo… … Wikipedia Español
Sustancia — (Del lat. substantia.) ► sustantivo femenino 1 Cualquier cosa que constituye la esencia o el fundamento de otra: ■ la sustancia del artículo se resume en dos líneas. TAMBIÉN substancia SINÓNIMO contenido esencia fondo 2 Aquello de lo que está… … Enciclopedia Universal
Sustancia — En el ámbito de las ciencias químicas, sustancia o substancia es toda porción de materia que comparte determinadas propiedades intensivas. Se emplea también el término para referirse a la clase de materia de la que están formados los cuerpos.… … Wikipedia Español
Sustancia química — El agua y vapor son dos formas diferentes de una misma sustancia química. Una sustancia química es cualquier material con una composición química definida, sin importar su procedencia.[1] Por ejemplo, una muestra de agua tiene las mismas… … Wikipedia Español
sustancia — {{#}}{{LM S36881}}{{〓}} {{SynS37796}} {{[}}sustancia{{]}} ‹sus·tan·cia› (también {{◎}}substancia{{ ̄}}) {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cualquier materia en cualquier estado: • El agua es una sustancia líquida. Se manchó las manos con una sustancia… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sustancia placebo — Cuatro placebos Un placebo es una sustancia farmacológicamente inerte que se utiliza como control en un ensayo clínico. El placebo es capaz de provocar un efecto positivo a ciertos individuos enfermos si éstos no saben que están recibiendo un… … Wikipedia Español
sustancia — s f 1 Parte fundamental y constituyente de las cosas: la sustancia de un cuerpo, la sustancia de una idea, la sustancia de un conocimiento 2 Materia o jugo que se extrae de algún cuerpo, o que se produce para algún propósito medicinal, químico,… … Español en México
Sustancia inorgánica — Se denomina sustancia inorgánica a toda sustancia que carece de átomos de carbono en su composición química. Un ejemplo de sustancia inorgánica es el ácido sulfúrico o el cloruro sódico. De estos compuestos trata la química orgánica. En Biología … Wikipedia Español
Sustancia gris — ► locución ANATOMÍA Una de las dos partes de que se componen el encéfalo y la médula espinal. * * * La sustancia gris corresponde a aquellas zonas del sistema nervioso central en la que existe un predominio de las neuronas que se reunen, formados … Enciclopedia Universal
sustancia — (f) (Básico) cualquier materia que sea sólida, líquida o gaseosa Ejemplos: Me manché los zapatos con una sustancia pegajosa que estaba en el suelo. El aire es una mezcla de varias sustancias. Colocaciones: sustancia mineral … Español Extremo Basic and Intermediate
Sustancia activa — En los biocidas, es una una sustancia o microorganismo, incluido un virus o un hongo, que ejerza una acción general o específica contra organismos nocivos … Enciclopedia Universal